นโยบายความเป็นส่วนตัว

ข้อมูลที่เราเก็บ

• บัญชี: เบอร์โทรศัพท์ วันเกิด ประเทศ เพศ ภาษาของแอป และภาษาที่ใช้คุย
• โปรไฟล์: ชื่อเล่น รูป คำตอบในการ์ดคำถาม ความสนใจ และความสัมพันธ์ที่มองหา
• การยืนยันด้วยเซลฟี่: เซลฟี่ที่ถ่ายเพื่อยืนยันตัวตน จะไม่แสดงบนโปรไฟล์
• ข้อความ: ข้อความและรูปที่คุณส่ง พร้อมคำแปล
• คอล: ข้อความซับ เวลาเริ่มและจบคอล และเวลาซับไตเติลที่ใช้ ไม่รวมเสียงและวิดีโอ
• การซื้อ: หมายเลขธุรกรรมจากสโตร์และรายการที่ซื้อ ข้อมูลบัตรอยู่กับ Apple หรือ Google เราไม่ได้รับ
• ความปลอดภัย: รายงาน การบล็อก และผลการตรวจสอบ
• อุปกรณ์: โทเค็นการแจ้งเตือน ระบบปฏิบัติการ และเวอร์ชันแอป

เสียงและซับ

ซับสร้างจากระบบรู้จำเสียงที่มีอยู่ในมือถือของคุณ เซิร์ฟเวอร์ของเราได้รับเฉพาะข้อความที่รู้จำแล้ว จากนั้นแปลและส่งให้อีกฝ่าย

บริการรู้จำเสียงของมือถือ (จาก Apple หรือ Google) อาจประมวลผลเสียงตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการนั้น เราไม่ได้รับ ไม่บันทึก และไม่เก็บเสียงหรือวิดีโอของคอล

ภาพและเสียงส่งตรงระหว่างมือถือ ถ้าเชื่อมต่อตรงไม่ได้ สตรีมจะผ่านเซิร์ฟเวอร์รีเลย์แบบเข้ารหัสและไม่ถูกเก็บ

การแปล

ข้อความแชทและข้อความซับจะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการแปลที่ทำงานแทนเรา ผู้ให้บริการใช้ได้เพื่อส่งคำแปลกลับเท่านั้น ผู้ให้บริการ: รอยืนยัน

เราใช้ข้อมูลเพื่อ

• สร้างบัญชีและตรวจสอบว่าคุณอายุ 18 ปีขึ้นไป
• แสดงโปรไฟล์ให้คนอื่นเห็นและจับคู่แมตช์
• แปลแชทและซับ
• ดูแลความปลอดภัย: ยืนยันด้วยเซลฟี่ ตรวจรูป เตือนเรื่องหลอกลวง และจัดการรายงาน
• ดำเนินการซื้อเวลาซับไตเติล
• แก้ปัญหาและปรับปรุงบริการ

ผู้ประมวลผลข้อมูลแทนเรา

เราใช้ผู้ให้บริการภายนอกสำหรับ รหัสยืนยันทาง SMS การแปล การยืนยันด้วยเซลฟี่ การตรวจรูป คลาวด์เซิร์ฟเวอร์ และการชำระเงินผ่านสโตร์ ชื่อและหน้าที่ของแต่ละรายจะระบุไว้ที่นี่ รอยืนยัน

การโอนข้อมูลไปต่างประเทศ

เซิร์ฟเวอร์ของเรามีแผนจะตั้งที่สิงคโปร์ (Amazon Web Services) ข้อมูลของผู้ใช้ในเกาหลีและไทยจะถูกโอนไปที่นั่นผ่านการเชื่อมต่อแบบเข้ารหัสเมื่อใช้แอป

ผู้ให้บริการบางรายข้างต้นอาจประมวลผลข้อมูลในประเทศอื่น ประเทศ รายการข้อมูล ช่วงเวลา และระยะเวลาเก็บของแต่ละรายจะระบุไว้ที่นี่ก่อนเปิดตัว รอยืนยัน

ถ้าไม่ยินยอมให้โอนข้อมูล จะใช้บริการไม่ได้ และลบบัญชีได้ทุกเมื่อ

ระยะเวลาที่เก็บ

เราเก็บข้อมูลตราบที่บัญชียังอยู่ ระยะเวลาหลังลบบัญชีที่เสนอไว้ด้านล่างจะยืนยันหลังตรวจทางกฎหมาย

• โปรไฟล์ รูป แมตช์ และแชท: ลบภายใน 30 วัน
• เซลฟี่สำหรับยืนยันตัวตน: ลบภายใน 30 วันหลังตรวจ แม้บัญชียังอยู่
• ประวัติการซื้อ: 5 ปี ตามที่กฎหมายเกาหลีกำหนดสำหรับธุรกรรมผู้บริโภค
• รายงานและผลการตรวจสอบ: 1 ปี เพื่อรองรับการอุทธรณ์และการละเมิดซ้ำ
• ค่าแฮชทางเดียวของเบอร์โทรศัพท์: 1 ปี ใช้เพื่อกันบัญชีที่ถูกลบไม่ให้สมัครใหม่เท่านั้น

สิทธิของคุณ

ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเกาหลี (PIPA) คุณขอดู แก้ไข หรือลบข้อมูล ขอให้หยุดประมวลผล และถอนความยินยอมได้

ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของไทย (PDPA) คุณยังมีสิทธิขอรับสำเนาข้อมูล ขอโอนข้อมูลไปยังบริการอื่น คัดค้าน และขอจำกัดการประมวลผล และร้องเรียนต่อคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลได้

ส่วนใหญ่ทำได้ในแอป (แก้ไขโปรไฟล์ หรือ โปรไฟล์ของฉัน → การตั้งค่า → ลบบัญชี) เรื่องอื่น ๆ ส่งอีเมลถึง support@movietalk.app

ผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี

MovieTalk ใช้งานได้เฉพาะผู้ที่อายุ 18 ปีขึ้นไป ถ้าเราพบว่าบัญชีเป็นของผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี เราจะลบบัญชีนั้น

การปกป้องข้อมูล

การเชื่อมต่อทั้งหมดเข้ารหัส ภายในทีมเข้าถึงข้อมูลได้เฉพาะคนที่จำเป็น และมีบันทึกการเข้าถึง

ติดต่อเรื่องความเป็นส่วนตัว

ผู้ให้บริการและเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล: รอยืนยัน ระหว่างนี้ติดต่อ support@movietalk.app

การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

เราจะแจ้งในแอปก่อนการเปลี่ยนแปลงสำคัญมีผล วันที่มีผลบังคับใช้: รอยืนยัน